1. Mengetahui atau memastikan2. Dididik atau diajarkan3. Menikah (to be married)4. Terkenal (termashur
Jadi bila kita kompilasi makna dyah/dya/dyam adalah seseorang yang telah mendapatkan pengetahuan, kemashuran, dan pengajaran. “Dyah” Diartikan “Tersebutlah atau ditempatkan/mendapatkan di …” seperti gelar ‘Haji’ yang maknanya seorang ‘telah mengkaji -sesuatu- tingkat tinggi’. Jadi ‘Dyah Pitaloka’ diartikan ‘telah mendapatkan/ditempatkan di Swarga’ dam ‘Dyah Subang Larang’ diartikan “telah ditempatkan di Subang yang Agung” (istilah Subang, maknanya belum ditemukan sumber otentik -saya merasa kurang pas jika dari kata Sub-Ang yang bersumber dari istilah asing).
Istilah Dyah maknanya kemudian berubah di zaman kemudian yang diartikan: anak muda, anak perempuan. Padahal di zaman kuno Dyah tidak mengacu hanya untuk perempuan. Bagaimana dengan Dyah lainnya seperti: Dyah Balitung dan Dyah Lembu Tal? (*)